CH’ENKO TOTAL
IMPRESIONES DE U.K.
Por : El Papirri
Inglaterra es una isla cubierta por un enorme preservativo. Una especie de pene enramado protegido por un gigantesco condón. La relación con las gentes, la fruta, el pan, los saludos, el sol , el aire, todo, todo cubierto por una lona gruesa e invisible con olor a limpio a la fuerza. Difícil darle un abrazo a alguien, talvez la mano. El SIDA y sus secuelas jodieron la calentura mundial de los ochenta y el mínimo afecto fue esterilizado por neumonías y demás plagas. Además, con la paranoia de Alkaeda , cualquier carita de mestizo se hace sospechosa.
La palabra de moda en los Megamercados es “organic”.Con los muchachos tuvimos que comer duraznos “organic” sabor a papel sabana. Nos salvaron la vida los ahogaditos indues, los arrocitos vietnamitas, los saborcitos del tercer y cuarto mundo que por suerte sobreviven pese al gran condón .Era el verano del 2003,en varias semanas de gira nos tragamos prácticamente todo U.K (please, lease Reino Unido), incluyendo Gales,Escocia y unos puntos en el mar , las islitas del Chanell Island que están mas cerca de Francia pero son inglesas. La primera semana llegamos a cuatro de los puntitos aquellos sobre un mar solemne y brilloso, las islitas llamadas Alderney, Guernsey, Jersey y Sark. Entre isla e isla, llegamos por todas la embarcaciones posibles: vuelo regular de British, avioneta privada con hélice, un enorme crucero llamado familiarmente Cóndor Ferries, una ronca lancha veloz contratada especialmente para el grupo .Las millas marítimas no se sintieron en los riñones. Tocamos en Casas de la Cultura y Teatros para un publico muy ingles, jubilado ,a los que bauticé Conciertos Geriátricos. Antes, como prueba de sonido tocamos Conciertos Pediátricos para niños hermosos, que explotaba en risas y palmas gracias a nuestra música y que luego en súbita tristeza retornaban al Muro aquel de Pink Floyd. Rescato por lo pintoresco el de Sark, una isla de 300 pitufos habitantes, lugarcito donde no hay autos ni policías, solo tractores y pitufos ingleses en jardinera. Carlos ((Ponce, zampoña heroica, alias lorito) dijo aquella magnifica frase: “con tanto tractor, aquí el Mallku estaría feliz “.Había mucha niebla y una llovizna incomoda. Comimos un sándwich de camarón envuelto en preservativo (plis, organic). Obvio: todos los habitantes de la isla nos vieron en el Concierto.
En la segunda semana ,volvimos al sur del pene mayor, tocando en el Teatro de Hereford y por el Estado de Cornwall encima del que resulto ser nuestro minibús , contratado por 100 libras al día . Nuestra base era de piratas: una casa del siglo 18 enclavada en el medio de una ladera que se iba de cara al mar , mientras un pueblito llamado malamente Polperro -15 minutos pie abajo -rezongaba refugios de amores prohibidos. Durante los cuatro días siguientes viajamos una hora desde la dicha casa a tocar al Eden Proyect (www.edenproject.com), una especie de museo viviente a la mala conciencia ecológica: todas las plantas del mundo encerradas en gigantescas colmenas por donde se paseaban seres fríos calentándose a la fuerza con todas las temperaturas del mundo en cada esquina. Y nosotros tocando de poncho: “una” calor terrible...Allí algo inédito aconteció: un culo enorme nos veía tocar, el dueño del mismo contemplaba hechado un arbolito africano, acostado en pasto dominicano, aspirando flores chinas ,tomando una sopa espantosa de verdura australiana y mirando el concierto con su soberano culo. Por suerte, los demás nos veían con los ojos normales . Luego de 2 horas de tocada volvíamos diariamente a la casa aquella a mirar atónitos ese mar que no claudicaba de luz, y que ocultaba en su fondo a Francia, todo así por tres días. La despedida , una merecida Guiness en Polperro con gaviotas entradoras comiendo de la mano.
La próxima semana conocimos la que seria nuestra verdadera base en un barrio y casa suburbial de Bristol, casita estilo infancia de Lenonn. El mar se quedo atrás. Entonces empezaron las interminables millas de cemento, carreteras y autopistas perfectas ,con vacas y ovejas de pesebre, parecía que a las vacas locas les habían inyectado valium o estucado para siempre. Nos tragamos todo Gales tocando en Cardigan (Teatro Mwaldan), en Swansea (Teatro de la Universidad), en Harlech ( Teatro Ardudwy), todo en este formato: viajar 5 horas, llegar a probar sonido, comer lo que venga, mirar cositas (por fin, jóvenes nalgas en la U de Swansea), tocar en la noche. Allí me di cuenta que nuestra música les ayudaba a sacar por lo menos un poco la cabeza del enorme preservativo y emocionarse unos instantes..En Gales llamaba la atención un nacionalismo oculto , los letreros eran bilingües y los aplausos grandes cuando al final de los conciertos agradecíamos en galés . Lo jodido fue que después del ultimo concierto en Gales viajamos 10 horas en nuestro Kallawaya móvil directito a Londres . Despertamos con el London Ice en nuestro ojo lagañal y a probar sonido en el Purcell Room, hermoso Teatro de Cámara para 800 personas perteneciente al prestigioso Complejo Cultural South Bank, donde también hacían sound check en las Salas contiguas Gal Costa y Gilberto Gil ( en el Elizabeth Quenn) y la Sinfónica de Berlin (en el Royal Festival). No hubo tiempo de dar ni siquiera un vistazo. Nuestra prueba de sonido fue obsesiva, luego comer una lasagna dolorosa de 10 libras frente al Big Ben, una breve siestita en el camarín y adentro. El Purcell Room estaba repleto¡ Fue el punto alto de todo este lío ingles, un Conciertazo donde fuimos ovacionados “ llevando la bandera boliviana en alto”, a decir del Embajador interino y testigo presencial del evento don Roberto Calzadilla , extrañamente un buen tipo en las mezquindades diplomáticas. Al margen de los cientos de ingleses presentes fueron testigos nacionales de aquello( para que vean que no los estoy mamando) el pintor Fernando Montes y señora, el Ing . Miranda ex SuperIntendente de Hidrocarburos y hasta ahí nomás porque sino esto parece el Ficho. Al final del Concierto volvimos directo a Bristol, 4 horas de viaje y caímos rendidos en nuestros catres de la casita tipo Lennon con los riñones molidos y estómagos maltrechos, bien jodidos pero felices. La Gira ya se acababa, vino un Concierto en la ciudad de Stroud y luego el mas emotivo de todos, la despedida en el Saint George Bristol, un Teatro considerado el de mejor acústica de UK ( y por lo tanto de lo mejor de Europa). Lo gracioso fue que nuestra manager contrató a uno de los mejores sonidistas de England para realizar y grabar el concierto pero al final tocamos con cero volumen pues la acústica era impecable: honesto y sudoroso el Ingeniero aquel dijo “lo siento, no hace falta ni una pizca de volumen “.Y así fue. Al final del concierto recibimos diez minutos de ovación , el publico de pie y yo abrazado al Carlitos Ponce llorando como cojudo. De no cree favor preguntar al testigo ocular Raul Peñaranda ,músico cochala especialista en Computación que radica 23 años por allá y a varios chilenos bristoleños . Luego vino una celebración incompleta pues todos sudábamos antibiótico y también mi posterior rebelión: la manager había planificado 7 días mas de Conciertos Pediátricos que estaban fuera de contrato. Me rebelé solito y me fui a conocer Londres, claro, coño, como no¡ esta bien que te exploten pero que no se pasen...sangre de esclavo no tengo pese a mis churcos. El buen tipo del Calzadilla fue mi anfitrión en London , había sido ex Ruphay y ex Bolivia Manta hasta que su papa le jalo las orejas y lo metió de diplomático, cargo que espero conserve pues en todas mis peripecias mundiales debo hacer constar que fue el único diplomático sin mezquindades que conocí. Ojala el Lucho Vasquez no se equivoque , lo saque y ponga a cualquier mueble mirista. Bueno, esito seria todo. No les cuento mi semana en Paris, porque seria graaave. Tal vez que toqué el día de la música frente a la Sorbona solito con mi guitarrita, como histórico trovador. Y tampoco los 4 inolvidables días en Barcelona porque no estamos en horario autorizado. Solo decirles que los extrañe mucho en estos dos meses de chenko europeo ( yaaaaa...)... Ah¡ para los que no se ubican hasta ahora Edgar( Villarroel, gran voz, ex Kjarkas, alias lagarto) , Carlos (Ponce, virtuosa zampoña, ex Rumillajata, alias Lorito), Saúl ( Callejas, notable charanguista, ex Wara, alias Sapito), Adrián( Villanueva, histórico quenista, ex Rumillajata) y yo fuimos en Gira musical por U.K con el nombre de Kallawaya.. Nuestro repertorio iba desde música Aymara -con vestuario y todo- , pasando por folk standars bolivianos (Cavour, Domínguez, Espada) , aterrizando luego de dos horas a lo mas contemporáneo (Libertango de Piazzolla , mi “ Zamba Geisha”) .Muy buen nivel musical. Ahora, déjenme plis, disfrutar de este chicharrón por suerte no organic y de nuestra Bolivia donde lo prohibido- por suerte- no esta prohibido. Gracias. Provecho.
El Papirri, obvio, Manuel Monroy Chazarreta, guitarrista, compositor, personaje de La Perez.
